وات ريمبو وال يومي..!!!

[نور]

((وات ريمبو وال يومي))

:019::019::019::019::019:

جملة تختبئ خلفها قصيدة اعتاد 'البحارنة' قراءتها على العريسين ليلة زفافهما

ويكون العريسين

تحت رداء اخضر قد امتلأ بالزخرفات الذهبية...

لطالما استوقفتني هذه 'الجملة'

وحيرتني بما تعنيه،

فأنا لم أفهم الكلمات حتى أدرك معناها..






بعدها عرفت ان ..



((وات ريمبو وال يومي)) تعني..

White rainbow while you and me

((ما دريت ان اجدادنا هالكثر مثقفين))

ولكني و لأني لم اصدق ان ما اعتدت سماعه في الاعراس هو

اغنية 'شعبية/عربية/انجليزية'

فأحسست ان الجملة غير مفهومة وانها لا تحمل معنى

وهذا ما توصلت له ما دفعني لمشاركتكم إياه

المعنى : قوس قزح ابيض بينما كنا معاً

والقوس القزح الأبيض ليس موجود

ولكن امتزاج ألوانه تنتج اللون الأبيض

(تماماً كما في قرص نيوتن)

يعني طلع كله كلام حلو واحنا نفكره هرار

ودامت أفراحكم


http://www.4nw.net/get-4-2008-5sdetbw2.jpg (http://www.4nw.net)

[أنوار البتول]

مشكوره حبيبتي على الموضوع الرائع والجميل

[medo21]

يسلموو
على هالموضوع
وقبلووو
مرروري
وتحياتي
ميدوو
21

[شمس الغرام]

تسلمى يلغالية على توضيحك

لنا معناها بس جد غريبة

دوم منورة بمواضيعك

[نور]

http://www.4nw.net/get-4-2008-ooozthp1.jpg (http://www.4nw.net)

[الوتر الحساااس]

http://i40.servimg.com/u/f40/11/50/77/51/1_2310.gif (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=835&u=11507751)

[وهج الظلام]

عن جد هذا هو المعنى

واللة طلعت ها الجملة المبهمة تحمل الكثير من الأحاسيس و الرومانسية

سلمت يداك غاليتي نو على التوضيح

وننتظر الأحلى يا كل الحلا

[نور]

http://www.4nw.net/get-4-2008-1alerm3r.gif (http://www.4nw.net)

[red rose]

واااااااااااااااااو صدق هذا معناها

والله فكرته مجرد كلام فاضي ماله معنى

مشكوره يالغلا على التوضيح

وننتظر جديدك المميز

[اسيرة القلوب]

مين يصدق هادا معناها

والله طلعوا اهل اللول حركات

الله يعطيك الف عافية

[همــــــس]

والله حلووووو معناها ,, ماتوقعته كذا

سلمت يمناك يالغاليه على التوضيح

ويعطيك ربي الف الف عافيه